Noda tras-scríbhneoireachta
Rinne foireann Bhailiúcháin Béaloidis Árann roinnt mhaith den ábhar atá sa bhailiúchán fuaime a thras-scríobh agus foilsíodh torthaí na hoibre sin ar an suíomh seo. Úsáidtear na noda tras-scríbhneoireachta seo a leanas sna tras-scríbhninní:
| Nod | Míniú |
|---|---|
| (gáire) | Gáire |
| (sos) | Sos sa chaint |
| “_____” | Focal dothuigthe |
| “_____+” | Níos mó ná focal amháin dothuigthe |
| …. | Beirt ag caint ag an am amháin |
| [ ] | Nóta déanta ag an tras-scríbhneoir |